Компактность конструкции является отличительной особенностью дисковых борон PÖTTINGER. С TERRADISC у Вас есть выбор рабочей глубины от 3 до 12 см. Смещенно расположенные рабочие органы обеспечивают идеальное перемешивание почвы и соломы. Это гарантирует оптимальную обработку почвы.

Идеальное ведение – система TWIN ARM

Система крепления двух стоек TWIN ARM
К каждому широкому зажимному хомуту приварены две мощные кованные несущие стойки. Это обеспечивает постоянное сохранение заданного положения и настройки дисков. Даже на тяжёлых почвах они не могут отклоняться в сторону, благодаря чему разрушаются даже затвердевшие колеи.

Хорошо продуманные рабочие органы
Прочные зубчатые диски из закаленной специальной стали имеют диаметр 580 мм. На метр рабочей ширины приходятся 8 дисков, таким образом междисковое расстояние составляет всего 12,5 см. Оптимально налаженное взаимодействие нижнего захвата и угла атаки гарантирует надежное вхождение рабочих органов в почву. Расположенные со смещением агрессивные рабочие органы обеспечивают идеальное смешивание почвы и соломы.

Для длительного срока эксплуатации
Диски из закаленной специальной стали отличаются своим оптимальным диаметром. Диски диаметром 580 мм и толщиной 5 мм обеспечивают длительный срок службы. Таким образом, вы пользуетесь преимуществом увеличения периодичности замены.

1. Превосходное вхождение в грунт благодаря агрессивному расположению дисков

2. Работа без забиваний за счет больших открытых пространств

3. Длительный срок службы благодаря закаленным и кованым деталям

4. Обработанная почва – однородный уровень возделывания верхнего слоя и надежное разрыхление

5. Необработанная почва

Идеальное перемешивание

Равномерная обработка с оптимальным перемешиванием — основные требования практики. Для этого компания PÖTTINGER оптимизировала соотношение формы, размера, угла установки и нижнего зацепления дисков. Результат: Лёгкость хода, превосходное вхождение в землю, оптимальное измельчение и перемешивание грунта, даже при сухой почве. Высокий вес TERRADISC обеспечивает безопасность в эксплуатации дисковой бороны.

Высокий уровень проходимости

Желаемый успех в работе может быть достигнут только посредством высококачественной техники и рационального последовательного расположения рабочих инструментов.

  • Большое свободное пространство между дисками и несущими стойками.
  • Дискодержатели открываются в направлении движения, благодаря чему предотвращается застревание камней и пожнивных остатков.
  • Обширное свободное пространство между дисками и зажимными хомутами гарантирует отличную проходимость даже при работе с почвой, содержащей большое количество органических остатков. 

Для больших нагрузок

Надежность эксплуатации и долговечность

Высокая скорость движения и рабочая глубина от 5 до 15 см означают высокие нагрузки на подшипники дисков. Поэтому для более продолжительного срока службы компания PÖTTINGER использует высококачественные подшипники. Это гарантирует вам работу без перебоев даже в тяжелых условиях.

Прочность и надежность

Специальные двухрядные радиально-упорные шарикоподшипники были переняты у строительной техники. Поэтому прочность и надежность гарантированы. Ударные нагрузки прекрасно амортизируются.

  • Двухрядные радиально-упорные шарикоподшипники со смазкой длительного действия абсолютно не требуют сервисного обслуживания.
  • Изоляционная кассета обеспечивает полную герметичность шарикоподшипников.
  • Металлический колпак дополнительно защищает изоляционную кассету от воздействий извне.
  • Подшипники прикручены болтом к несущей стойке дисков.
  • Гайки защищены совместно прикручеными колпачками. 

Защита от камней NONSTOP

Испытанная на протяжении многих лет система защиты от камней NONSTOP обладает резиновыми элементами толщиной 40 мм. Зажимные хомуты монтированы на толстостенном квадратном профиле. Сжатие широких хомутов на четырех резиновых элементах гарантирует высокое предварительное натяжение для надежного ведения дисков.

Комфорт - это легкая регулировка

Удобное управление

Прикатывающие катки перенимают функцию регулировки рабочей глубины на дисковой бороне. С помощью гидравлического преселекционного выбора можно быстро и безопасно настроить рабочую глубину. При работе вес прикатывающего катка переносится на дисковую борону. Это обеспечивает надежное вхождение рабочих органов в сухую, твердую почву.


Удобная настройка

Настройка под различные условия эксплуатации должна осуществляться быстро и просто. Для короткобазовой дисковой бороны TERRADISC найдено удобное решение – гидравлическая регулировка рабочей глубины.

  • Рабочая глубина плавно регулируется бесступенчато через 5-миллиметровые наклонные зажимы.
  • Штригель отлично настраивается совместно с навеской катка.
  • Не нужно долго вручную настраивать машину – комфорт, которого достоин каждый водитель. 

Транспортировка по дороге - для дисковых борон с жесткой рамой

Внешняя пара дисков при транспортировке гидравлически складывается. Для достижения транспортной ширины в 3,0 м, 3,50 м и 4,0 м крайние листы можно задвинуть.

  • Если правила движения по дороге допускают ширину 3,50 м, то транспортировка TERRADISC 3501 может осуществляться без сопровождения.
  • Это значит - увеличение производительности на 17% по сравнению с 3-метровой машиной.

Штригель

Опциональные зубья штригеля из рессорной стали направляют поток земли под прикатывающий каток, измельчают и выравнивают смесь земли и соломы. Штригель с тангенционно изогнутыми 14-миллиметровыми зубьями регулируется совместно с навеской катка.
  • Регулировка высоты и наклона осуществляется просто - посредством штифта.
  • Положение штригеля изменяется при изменении рабочей глубины. Чем глубже, тем больше свободный зазор назад.

Крайние листы включены в серийное оснащение

Для равномерной обработки дисковая борона серийно оснащена с обеих сторон регулируемыми крайними листами. Это обеспечивает легкое ведение.

Техническиe xapaктepиcтики

  TERRADISC 3001 TERRADISC 3501 TERRADISC 4001
Рабочая ширина 3 м 3,5 м 4 м
Число дисков 24 шт. 28 шт. 32 шт.
Диаметр дисков 58 см 58 см 58 см
Шаг следа лап 12,5 см 12,5 см 12,5 см
Расстояние между балками 90 см 90 см 90 см
Высота рамы 75 см 75 см 75 см
Требуемая мощность с навеской 95 л.с. 115 л.с. 135 л.с.
Транспортная ширина 3 м 3,5 м 4 м
Вес в базовой комплектации 1470 кг 1660 кг 1910 кг
Вес трубчатым катком 540 мм ø 325 кг 480 кг
Вес трубчатым катком 660 мм ø 425 кг 610 кг
Вес двойного трубчатого катка 520 кг 760 кг
Вес кольчатым катком 540 мм ø 420 кг 470 кг 610 кг
Вес дисковым катком 550 мм ø 595 кг 710 кг 820 кг
Вес маятн-ым роторным катком 400 кг
Bec каток резиновый уплотняющий 590 мм ø 560 кг
Вес CONOROLL 540 мм ø 430 кг 510 кг 620 кг
Вес Tandem CONOROLL 560 мм ø 685 кг 950 кг

Навесные складные короткобазовые дисковые бороны

Компактная рама – отличительная черта навесных короткобазовых дисковых борон TERRADISC. Стандартными являются три варианта навески нижней тяги с двухсрезными петлями кат. 2/2 и кат. 3/3. Благодаря трем позициям верхней тяги возможна оптимальная адаптация ко всем моделям тракторов. 

Удобное управление

Регулировка глубины

Через гидравлический преселекционный выбор можно легко и безопасно установить нужную рабочую глубину. Рабочая глубина для прикатывающего катка и штригеля настраивается плавно через многоступенчатые наклонные зажимы. Доступ к наклонным зажимам свободен и безопасен с обеих сторон. Вес прикатывающих катков переносится на дисковую борону и обеспечивает тем самым надежное ведение.

Транспортировка по дороге

Гидравлическое складывание позволяет комфортно и беспрепятственно передвигаться по дорогам с шириной 2,80 м. Дисковая борона складывается пополам, что обеспечивает низкую транспортную высоту. Автоматическая транспортная блокировка осуществляется гидравлически через штифт. 

TEGOSEM - сеялка для промежуточных культур

Сеялка TEGOSEM объединяет в одном рабочем шаге почвообработку и подсев трав, экономя тем самым ваши время и деньги. TEGOSEM может работать как в комбинации с культиваторами SYNKRO, так и с дисковыми боронами TERRADISC. Новая сеялка используется для эксплуатации с машинами с трехточечной навеской и с прицепными моделями.

Совместимость сеялки для подсева трав TEGOSEM и дисковой бороны TERRADISC:

  Модели Навеска на трактор Привод вентилятора Расположение бункера Объем бункера (л) Вес
TEGOSEM 200 TERRADISC 3001 жесткая рама на трёхточечную навеску

электрический привод вентилятора

Прикатывающий каток 200 125 кг
TERRADISC 3501
TERRADISC 4001
TEGOSEM 200 TERRADISC 4001 складной на трёхточечную навеску

электрический привод вентилятора

Центральное крепление 200 125 кг
TEGOSEM 200 TERRADISC 5001 складной на трёхточечную навеску гидравлический привод вентилятора Центральное крепление 200 135 кг
TERRADISC 6001
TEGOSEM 500 TERRADISC 4001 складной
прицепная
гидравлический привод вентилятора Дышло 500 240 кг
TERRADISC 5001
TERRADISC 6001

Точное внесение

Заделка семян через распределительный щиток

Выходные отверстия для распределения посевного материала

Сеялки TEGOSEM равномерно распределяют посевной материал благодаря электрическому приводу дозатора. Серийно два различных вала сеялки последовательно обеспечивают точное дозирование посевного материала (крупного или мелкого), даже при его небольшом количестве. За это отвечают восемь выходов распределения. 

Проба нормы высева

Проба нормы высева запускается нажатием кнопки.
Провести пробу нормы высева очень легко: она запускается нажатием кнопки на машине. Мешок для пробы поставляется серийно. Простое управление в режиме меню значительно упрощает проведение пробы нормы высева.

Распределение посевного материала
Распределение происходит пневматически через распределительные щитки, что гарантирует абсолютно точное внесение посевного материала даже в ветреную погоду. Угол наклона распределительных щитков настраивается путем перекручивания вала. На машинах с рабочей шириной до 4,0 м установлен электрический привод вентилятора, на машинах с рабочей шириной от 5,0 м - гидравлический. Для прицепных моделей культиваторов SYNKRO T и дисковых борон TERRADISC T сеялка TEGOSEM поставляется только с гидравлическим приводом вентилятора.

Запуск / остановка дозирования
Датчик на рычаге верхней тяги отвечает за запуск и остановку дозирования. На прицепных моделях это происходит при помощи натяжного выключателя на машине.

Прикатывающие катки

У Вас есть выбор. Компания PÖTTINGER представляет широкий ассортимент прикатывающих катков для разных типов грунта, которые обеспечивают идеальный результат и необходимый уровень измельчения. Весь ассортимент прикатывающих катков отличается точностью исполнения и прочностью конструкции.


Идеальный каток для обработки сухих неклейких почв. Каток оснащен прочными стержнями для оптимального уплотнения.

Диаметр 540 мм, 11 стержней.

Диаметр 660 мм, 12 стержней.


Двухтрубчатый каток имеет два диаметра (540 мм спереди и 420 мм сзади). Маятниковая функция обеспечивает оптимальную адаптацию к поверхности почвы и измельчение.


В пользу этого катка с диаметром 540 мм говорит усиленное измельчение и последующее уплотнение с помощью клиновидных колец. Ножи между кольцами измельчают почву и очищают промежутки. Полосовидное уплотнение почвы более выгодно, так как вода может быстрее впитываться. Идеальный вариант для обработки сухих и тяжелых почв без камней.


Закрытые по бокам прикатывающие кольца имеют диаметр 550 мм. На один рабочий метр приходятся восемь колец. Каток оставляет полосовое уплотнение, что обеспечивает: Улучшение впитывания влаги и воздухопроницаемости почвы. Идеальный каток для каменистых и влажных почв с большим количеством органической массы. Чистики облицованы.


Каток состоит из колец диаметром 540 мм. Четыре сегмента, прикрученные по отдельности на кольцо, имеют коническую форму и смещены попеременно вправо и влево. Это приводит к образованию борозды с попеременным углублением с левой и с правой стороны. благодаря чему дождевая вода попадает непосредственно в сегменты, а не стекает. Оптимальная структура на поверхности предотвращает эрозию почвы из-за дождя. Рыхлая и неплотная почва в области между кольцами лучше впитывает воду. Расстояние между кольцами составляет 15 см. Между ними расположены чистики с подпружиненными направляющими. Они дополнительно улучшают измельчение и предотвращают забивание. На очень легких почвах грузоподъемность катка CONOROLL ограничена. а на легких почвах он зарывается. Боковые кольца закрыты. Таким образом, каток прекрасно справляется с обработкой пожнивных остатков.


Тандемный конусно-сегментный каток Tandem CONOROLL состоит из двух катков. Диаметр колец составляет 560 мм. Четыре сегмента, прикрученные по отдельности на кольцо, имеют коническую форму и наклонены попеременно вправо и влево. Оптимальная структура на поверхности предотвращает эрозию почвы из-за дождя. Рыхлая и неплотная почва в области между кольцами лучше впитывает воду. Расстояние между кольцами составляет 15 см. Хорошая грузоподъемность на легкой почве. Отлично подходит для прицепных машин. Можно отрегулировать наклон катка: для индивидуальной настройки в зависимости от рабочей глубины и условий использования. Таким образом гарантируется беспрепятственное использование при наличии пожнивных остатков и камней.


Маятниково-роторные катки особо интенсивно перемешивают почву: от легких до тяжелых неклейких почв. Пожнивные остатки остаются на поверхности и защищают почву от высыхания. Рабочая ширина 3,0 м.


Идеальный каток для смешанных почв. Специально для применения с прицепными машиныами, которые, при работе с другими катками, работают на пределах своей грузоподъемности. Диаметр 590 мм и специальный профиль обеспечивают полосовидное уплотнение. Чистики облицованы.

Характеристика Трубчатый каток Каток двойной трубчатый Режуще-кольцевой каток Каток маятниково- роторный Каток резиновый уплотняющий Сегментно-конусный каток CONOROLL Каток TANDEM CONOROLL Режущий уплотняющий каток
Уплотнение o o

+

- ++

+

++ ++
Работа во влажных условиях o o o o + ++ + ++
Работа в сухий условиях ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++
Измельчение + ++

++

++ ++

++

++ ++
Несущая способность + ++ + + ++ + ++ ++
Независимый привод ++ ++ + ++ + + ++ ++
Применение на каменистой почве + o - - o ++ ++ ++
Чистики нет нет да нет да да нет да
Вес в кг при рабочей ширине 3 м 325 520 420 400 560 430 685 595
Диаметр в мм 540 540 540 545 590 540 560 550


++ Полностью соответствует
+ Хорошо соответствует
o Соответствует
- Не соответствует

Технология

-Адаптивный навесной кронштейн


В сегменте тракторов до 190 л.с. имеются существенные отличия в геометрии навески. Несколько вариантов навески кронштейна гарантируют хорошие условия ведения и достаточную транспортную высоту. На наших короткобазовых дисковых боронах с жесткой рамой могут быть установлены три варианта навески нижней тяги с двухсрезными петлями. Наклон навесного кронштейна регулируется, и, совместно с тремя позициями верхней тяги, обеспечивается оптимальная адаптация ко всем видам тракторов.

-Прочная рама

-TERRADISC 3001 / 4001 с MULTILINE

Адаптивный навесной кронштейн

В сегменте тракторов до 190 л.с. имеются существенные отличия в геометрии навески. Несколько вариантов навески кронштейна гарантируют хорошие условия ведения и достаточную транспортную высоту.

На наших короткобазовых дисковых боронах с жесткой рамой могут быть установлены три варианта навески нижней тяги с двухсрезными петлями. Наклон навесного кронштейна регулируется, и, совместно с тремя позициями верхней тяги, обеспечивается оптимальная адаптация ко всем видам тракторов.

Прочная рама

Короткая рама – основная отличительная черта прицепных короткобазовых дисковых борон TERRADISC. Открытая конструкция рамы обеспечивает отличный обзор на оба ряда дисков с места водителя.

  • Первый ряд дисков расположен очень близко к трактору, что положительно сказывается на расположении центра тяжести.
  • Компактная короткая конструкция гарантируют плавную и надежную работу машины. 

TERRADISC 3001 / 4001 с MULTILINE

TERRADISC MULTILINE — представляет собой экономически выгодную альтернативу сеялке по мульче с рабочей шириной 3 и 4 метра. Речь идет о прицепной почвообрабатывающей машине. В такой комплектации нагрузка на заднюю ось трактора уменьшена. Поднятие машины на краю поля также, как и транспортировка, осуществляется благодаря тандемному шасси. Это обеспечивает плавность хода, большой дорожный просвет и минимальное уплотнение на краю поля.

Надежная работа без перебоев

Чистики на задних колесах обеспечивают чистую и бесперебойную работу почвоуплотнителя. Во время подъёма машины чистики автоматически поворачиваются вверх.

  • Чистики расположены на подпружиненной балке и могут быть установлены в 5 различных положений.
  • Пружины также служат защитой от перегрузок на каменистых почвах.
  • Движение задним ходом осуществляется без проблем.
  • Также возможна работа со снятыми чистиками.

Опционально предлагаются пневматические или гидравлические тормоза.
  • Тормоза срабатывают на всех колесах.
  • Безопасность транспортировки также с монтированной сеялкой.
  • Высокий комфорт езды.

От обработки стерни до работы по мульче

Всего за несколько минут прицепная дисковая борона превращается в экономичную, полнофункциональную сеялку по мульче. Концепция MULTILINE предлагает земледельцам большой выбор комбинаций и полностью отвечает всем требованиям рынка.

Экономичность работы

Для проведения поверхностной или более глубокой обработкой почвы, можно использовать TERRADISC как в виде прицепной машины, так и самостоятельно. Это обеспечивает высокую производительность на единицу площади даже у тракторов с меньшей мощностью.

Универсал

Сеялки VITASEM ADD или AEROSEM ADD присоединяются к прикатывающему катку. Это позволяет легко устанавливать и отсоединять сеялку – в зависимости от того, должна ли дисковая борона использоваться самостоятельно, или в комбинации. Именно это делает машину MULTILINE настоящим универсалом.

Новый почвоуплотнитель

На краю поля и при транспортировке SYNKRO MULTILINE поддерживается уплотняющим резиновым катком, и вес распределяется по всей рабочей ширине. Почвоуплотнитель обеспечивает хорошие условия транспортировки.

Смещенное шасси почвоуплотнителя

Благодаря смещенному расположению колес плавный ход во время работы гарантирован. Смещение достаточно небольшое, так как образование вала перед колесами уплотнителя является невозможным.

  • Не смотря на то, что шасси смещается на 500 мм, все колеса всегда находятся на земле.
  • Большая опорная поверхность предотвращает образование вредных уплотнений.