TERRADISC Т – с рабочей шириной от 8 до 10 м.
TERRADISC T установлены на транспортном шасси. Это позволяет снизить нагрузку на подъемник трактора и уменьшить уплотнение почвы на краю поля.

Идеальное ведение – система TWIN ARM

Система крепления двух стоек TWIN ARM
К каждому широкому зажимному хомуту приварены две мощные кованные несущие стойки. Это обеспечивает постоянное сохранение заданного положения и настройки дисков. Даже на тяжёлых почвах они не могут отклоняться в сторону, благодаря чему разрушаются даже затвердевшие колеи.

Хорошо продуманные рабочие органы
Прочные зубчатые диски из закаленной специальной стали имеют диаметр 580 мм. На метр рабочей ширины приходятся 8 дисков, таким образом междисковое расстояние составляет всего 12,5 см. Оптимально налаженное взаимодействие нижнего захвата и угла атаки гарантирует надежное вхождение рабочих органов в почву. Расположенные со смещением агрессивные рабочие органы обеспечивают идеальное смешивание почвы и соломы.

Для длительного срока эксплуатации
Диски из закаленной специальной стали отличаются своим оптимальным диаметром. Диски диаметром 580 мм и толщиной 5 мм обеспечивают длительный срок службы. Таким образом, вы пользуетесь преимуществом увеличения периодичности замены.

1. Превосходное вхождение в грунт благодаря агрессивному расположению дисков

2. Работа без забиваний за счет больших открытых пространств

3. Длительный срок службы благодаря закаленным и кованым деталям

4. Обработанная почва – однородный уровень возделывания верхнего слоя и надежное разрыхление

5. Необработанная почва

Идеальное перемешивание

Равномерная обработка с оптимальным перемешиванием — основные требования практики. Для этого компания PÖTTINGER оптимизировала соотношение формы, размера, угла установки и нижнего зацепления дисков. Результат: Лёгкость хода, превосходное вхождение в землю, оптимальное измельчение и перемешивание грунта, даже при сухой почве. Высокий вес TERRADISC обеспечивает безопасность в эксплуатации дисковой бороны.

Высокий уровень проходимости

Желаемый успех в работе может быть достигнут только посредством высококачественной техники и рационального последовательного расположения рабочих инструментов.

  • Большое свободное пространство между дисками и несущими стойками.
  • Дискодержатели открываются в направлении движения, благодаря чему предотвращается застревание камней и пожнивных остатков.
  • Обширное свободное пространство между дисками и зажимными хомутами гарантирует отличную проходимость даже при работе с почвой, содержащей большое количество органических остатков. 

Работа с большими нагрузками

Надежность эксплуатации и долговечность

Высокая скорость движения и рабочая глубина от 5 до 15 см означают высокие нагрузки на подшипники дисков. Поэтому для более продолжительного срока службы компания PÖTTINGER использует высококачественные подшипники. Это гарантирует вам работу без перебоев даже в тяжелых условиях.

Прочность и надежность

Специальные двухрядные радиально-упорные шарикоподшипники были переняты у строительной техники. Поэтому прочность и надежность гарантированы. Ударные нагрузки прекрасно амортизируются.

  • Двухрядные радиально-упорные шарикоподшипники со смазкой длительного действия абсолютно не требуют сервисного обслуживания.
  • Изоляционная кассета обеспечивает полную герметичность шарикоподшипников.
  • Металлический колпак дополнительно защищает изоляционную кассету от воздействий извне.
  • Подшипники прикручены болтом к несущей стойке дисков.
  • Гайки защищены совместно прикручеными колпачками. 

Защита от камней NONSTOP

Испытанная на протяжении многих лет система защиты от камней NONSTOP обладает резиновыми элементами толщиной 40 мм. Зажимные хомуты монтированы на толстостенном квадратном профиле. Сжатие широких хомутов на четырех резиновых элементах гарантирует высокое предварительное натяжение для надежного ведения дисков.

Удобное управление благодаря конфигурации Profiline

Воспользуйтесь преимуществом выбора индивидуальной конфигурации и управляйте вашей дисковой бороной TERRADISC 8001 Т или 10001 Т не выходя из кабины трактора. Управление и настройка конфигурации Profiline осуществляются с помощью терминала управления ISOBUS. Настройка полностью гидравлическая и может производиться по выбору через терминал Expert 75 или при помощи монитора на тракторе.

Управление функциями

  • Гидравлическая установка рабочей глубины – изменение глубины от 5 до 15 см.
  • Система Load Sensing для идеального копирования поверхности почвы и долговечности гидравлических компонентов вашего трактора.
  • Складывание-раскладывание бороны одним нажатием кнопки.

Практичная поддержка

Штригель (опционально) расположен на специально разработанном шарнирном креплении консолей, что позволяет ему автоматически подстраиваться под изменения рабочей глубины. Отдельная настройка не требуется.

Копирующие колеса гарантируют непрерывное равномерное ведение по глубине при любых условиях. Регулировка рабочей глубины производится стандартно при помощи наклонных зажимов.

Крайние листы включены в серийное оснащение

Для равномерной обработки дисковая борона серийно оснащена с обеих сторон регулируемыми крайними листами, которые обеспечивают аккуратную границу проходов.

Техническиe xapaктepиcтики

  TERRADISC 8001 T TERRADISC 10001 T
Рабочая ширина 8 м 10 м
Число дисков 64 шт. 80 шт.
Диаметр дисков 58 см 58 см
Шаг следа лап 12,5 см 12,5 см
Расстояние между балками 90 см 90 см
Высота рамы 75 см 75 см
Требуемая мощность с навеской 270 л.с. 350 л.с.
Транспортная ширина 3 м 3 м
Вес в базовой комплектации 8100 кг 10000 кг
Вес трубчатым катком 660 мм ø 1300 кг 1500 кг
Вес дисковым катком 550 мм ø 1780 кг 2110 кг
Bec каток резиновый уплотняющий 590 мм ø 1500 кг 1800 кг
Вес CONOROLL 560 мм ø 2060 кг 2450 кг

TERRADISC 8001 T / 10001 T

  • Гидравлическая настройка посредством прикатывающих катков
  • Мощные кованые несущие стойки – система TWIN ARM
  • Большие копирующие колеса для превосходной адаптации к поверхности
  • Различные виды прикатывающих катков для оптимального обратного уплотнения

Безопасность в работе и универсальность

  • Надежное вхождение даже в сухих условиях.
  • Заделка пожнивных остатков в почву без забивания.
  • Идеальная предпосевная подготовка.
  • Регулировка рабочей глубины от 5 до 15 см.

Эффективность
  • Модели TERRADISC компании PÖTTINGER гарантируют ведение по заданной рабочей глубине.
  • Минимальные затраты на быстроизнашивающиеся детали благодаря прочным дискам диаметром 580 мм и толщиной 5 мм.
  • Высокая производительность за счет высокой скорости работы.

Комфорт
  • Возможности разнообразной регулировки.
  • Снижение затрат на обслуживание: подшипники совершенно не требуют технического обслуживания.
  • Удобное управление: функциональность ISOBUS благодаря нашему терминалу управления EXPERT.
  • Абсолютно плавный ход и компактные транспортные размеры благодаря лафетному шасси.
  • Коррекция давления рабочих зон и прикатывающих катков регулируется как на стандартных вариантах управления, так и на системе управлении ISOBUS.
  • На обеих машинах угол наклона и боковая тяга также серийно настраиваются через расположенный по середине цилиндр. Тем самым гарантирована продуктивная работа без перекрытия.

Результаты работы

Копирование поверхности направлено вверх

Копирование поверхности направлено вниз

  • Идеальная адаптация откидных рядов сошников +6° / -3°.
  • Равномерная глубина обработки.
  • Надежная заделка пожнивных остатков в почву благодаря системе TWIN ARM.
  • Идеальное перемешивание.
  • Оптимальное обратное уплотнение.
  • Идеальное применение силы тяги трактора - экономия расхода топлива.

Превосходные результаты работы

Гарантия идеального ведения без отклонения в сторону даже на сухих почвах. Также при большом количестве соломы и мульчи TERRADISC обеспечивает чистое заделывание пожнивных остатков.

Этому способствует агрессивная установка дисков и расположение со смещением испытанной системы TWIN ARM. Большой собственный вес TERRADISC обеспечивает надежность эксплуатации дисковой бороны. Предлагаемые опционально гидравлические копирующие колеса (сдвоенные копирующие колеса 340/55-10) обеспечивают идеальное копирование поверхности.

Плавный ход работы

Лафетное шасси способствует комфортному движению по дороге и в поле. Гидравлическая амортизационная система обеспечивает спокойный ход во время работы и содействует надежному ведению при любых условиях эксплуатации. В дополнении к гидравлической амортизационной системе копирующие колеса также гарантируют плавный ход. На модели TERRADISC 10001 T они устанавливаются серийно.

Абсолютно бережная обработка почвы
  • У вас есть выбор среди следующих прикатывающих катков: каток трубчатый, каток режуще-прикатывающий, тандемный каток CONOROLL и резиновый уплотняющий каток.
  • При развороте на краю поля TERRADISC T опирается на прикатывающий каток, и вес распределяется на всю рабочую ширину.
  • Благодаря этому, при развороте на краю поля, прицепные модели TERRADISC не повреждают почву.

Надежность эксплуатации гарантирована

Желаемый успех в работе может быть достигнут только посредством высококачественной техники и рационального последовательного расположения рабочих инструментов.
  • Большое свободное пространство между дисками и несущими стойками системы TWIN ARM. Бесперебойная работа даже при большом количестве пожнивных остатков гарантирована.
  • Регулировка рабочей глубины по желанию от 5 до 15 см за счет настройки копирующих колес и прикатывающих катков.
  • Предварительное гидравлическое напряжение рабочих зон обеспечивает постоянное давление на поверхность вне зависимости от рабочего положения. Тем самым рабочие зоны следуют по всем неровностям поверхности с одинаковой рабочей глубиной.
  • Опциональная фронтальная балка выравнивает землю перед дисками. Это облегчает работу на вспаханных полях.

Высокая производительность

TERRADISC 8001 T и TERRADISC 10001 T впечатляют своей производительностью благодаря высокой скорости работы. Это возможно за счет стабильной конструкции и больших копирующих колес дисковой бороны.

Эффективная ширина захвата

Наши 8- и 10-метровый короткобазовые дисковые бороны TERRADISC гарантируют движение машины по прямой без боковой тяги. Именно поэтому возможна работа без перекрытия. Вы экономите время, тяговое усилие, топливо и, тем самым, ваши деньги.

Во время работы вы визуально контролируете, идет ли TERRADISC за трактором по центру. В случае необходимости угол наклона машины можно отрегулировать, чтобы она держала заданную колею. Это осуществляется через клапан управления двойного действия или конфигурации Profiline непосредственно на терминале трактора.

В системе езды при параллельном соединении двигателей вы задаете рабочую ширину вашей короткобазовой дисковой бороны TERRADISC. Точное центральное ведение машины позволяет максимально эффективно использовать всю рабочую ширину без перекрытия или пропусков.

Навеска и шасси

Наши короткобазовые дисковые бороны TERRADISC серийно оснащены лафетным шасси,

которое монтировано на основной раме и опирается на кронштейн навески. Это гарантирует отличный центр тяжести машины в собранном виде и перенос веса на трактор. Широкое шасси с шинами 560/45-22,5 гарантирует спокойное движение по дорогам. Транспортная ширина составляет 3 м, транспортная высота – 4 м. Кроме того, TERRADISC 8001 T и 10001 T характеризуются своим высоким дорожным просветом.

Безопасная транспортировка

В виде дополнительного оснащения предлагаются пневматические или гидравлические тормоза, которые гарантируют безопасность при максимально допустимой скорости движения. Оснащение стояночным тормозом происходит в соответствии с нормативными актами.

Навеска машины

Сцепное маятниковое соединениеСерийно навеска для TERRADISC 8001 T и 10001 T осуществляется с помощью маятникового сцепного соединения – серьги для пальца 50 мм. Для различных вариантов навески серьга регулируется через продолговатые отверстия на дышле.

Опционально предлагаются серьги для пальцев 30, 40 и 70 мм.

Шаровая опора серьги заменяется, что позволяет навесить машину на трактора с различными диаметрами пальцев.

Опорная стойка регулируется гидравлически, облегчая навеску и снятие машины.

Оснащение

Фронтальная балка

Опциональная фронтальная балка выравнивает землю перед дисками. Благодаря прочным инструменам измельчаются даже самые крупные комки. Хорошее ведение даже при большом количестве пожнивных остатков. Таким образом, превосходное выравнивание поверхности гарантировано.

Рабочая глубина фронтальной балки устанавливается стандартно на пульте управления. Для фронтальной балки необходимо наличие гидравлически настраиваемых копирующих колес, что гарантирует максимально точное копирование поверхности.

Штригель

Опциональные зубья штригеля из рессорной стали направляют поток земли под прикатывающий каток, измельчают и выравнивают смесь земли и соломы. Штригель с изогнутыми по касательной 14-миллиметровыми зубьями регулируется совместно с навеской катка.

  • Простая регулировка высоты и наклона – посредством штифта.
  • Положение штригеля изменяется при изменении рабочей глубины. Чем глубже, тем больше свободный зазор назад.

Удобное управление

Стандартные варианты управления

Настройка различных функций выполняется по умолчанию с помощью рычага переключения на дышле. Для этого вам понадобятся три блока управления двойного действия.Стандартные варианты управления

Управление

Базовые настройки машины производятся через рычаг переключения (см. изображение выше).

  • Первый блок управления: складывание дисковой бороны.
  • Второй блок управления: управление опорной стойкой или шасси (синяя предустановка); настройка боковой тяги, предварительное натяжение рабочих зон и амортизация прикатывающего катка (зеленая предустановка).
  • Третий блок управления: установка рабочей глубины от 5 до 15 см посредством копирующих колес и прикатывающего катка (черный рычаг переключения). Рабочая глубина регулируется через наклонные зажимы. При помощи этого блока управления также осуществляется подъем машины при развороте на краю поля на прикатывающем катке.

Во время работы подъемом машины на краю поля и складыванием дисковой бороны вы можете удобно управлять прямо с места оператора, не выходя из трактора.

Преимущества конфигурации Profiline

  • Все цилиндры оснащены датчиками положения, благодаря которым на дисплее отображаются давление срабатывания и точная рабочая глубина.
  • Счетчик часов и гектаров с памятью позволяет точно документировать работу.
  • Регулировка рабочей глубины от 5 до 15 см.
  • Складывание дисковой бороны.
  • Настройка угла наклона – нет боковой тяги.
  • Настройка давления складных секций для непрерывного копирования поверхности.
  • Регулирование давления гашения колебаний для плавного хода.
  • Регулирование рабочей глубины при уменьшении диаметра дисков.
  • На краю поля: поднятие и возврат в исходное положение нажатием кнопки или через пульт управления трактора при помощи джойстика.

Прикатывающие катки

У Вас есть выбор. Компания PÖTTINGER представляет широкий ассортимент прикатывающих катков для разных типов грунта, которые обеспечивают идеальный результат и необходимый уровень измельчения. Весь ассортимент прикатывающих катков отличается точностью исполнения и прочностью конструкции.

Каток трубчатый


Идеальный каток для обработки сухих неклейких почв. Каток оснащен прочными стержнями для оптимального уплотнения.

Диаметр 540 мм, 11 стержней.

Диаметр 660 мм, 12 стержней.

Каток режуще-прикатывающий


Закрытые по бокам прикатывающие кольца имеют диаметр 550 мм. На один рабочий метр приходятся восемь колец. Каток оставляет полосовое уплотнение, что обеспечивает: Улучшение впитывания влаги и воздухопроницаемости почвы. Идеальный каток для каменистых и влажных почв с большим количеством органической массы. Чистики облицованы.

Каток резиновый уплотняющий


Идеальный каток для смешанных почв. Специально для применения с прицепными машиныами, которые, при работе с другими катками, работают на пределах своей грузоподъемности. Диаметр 590 мм и специальный профиль обеспечивают полосовидное уплотнение. Чистики облицованы.

Тандемный сегментно-конусный каток TANDEM CONOROLL


Тандемный сегментно-конусный каток CONOROLL состоит из двух катков. Диаметр колец составляет 560 мм, толщина полос 8 мм. Отлично подходит для прицепных машин.

  • Благодаря двум каткам TANDEM CONOROLL обладает хорошей несущей способностью и пригоден также для легких почв.
  • Угол наклона легко регулируется в зависимости от требований к рабочей глубине и условий эксплуатации.
  • Каток хорошо самоочищается – чистики не нужны.
  • При развороте – опора на задний каток, возможность движения задним ходом.

Характеристика Трубчатый каток Каток режуще-прикатывающий Каток резиновый уплотняющий Каток тандемный сегментно-конусный CONOROLL
Уплотнение o ++ ++ ++
Работа во влажных условиях o ++ + +
Работа в сухий условиях ++ ++ ++ ++
Измельчение + ++ ++ ++
Несущая способность + ++ ++ ++
Независимый привод ++ ++ + ++
Применение на каменистой почве + ++ o ++
Чистики нет да да да
Диаметр в мм 660 550 590 560
Вес в кг на TERRADISC 8001 T 1300 1780 1500 2060
Вес в кг на TERRADISC 10001 T 1500 2110 1800 2450


++ Полностью соответствует
+ Хорошо соответствует
o Соответствует
- Не соответствует